**Une nouvelle fois, on va faire porter le chapeau aux jeunes** : comment les mensonges des autorités ont mené aux émeutes des banlieues en 2005
Introduction : Une série documentaire diffusée sur France 5 revient sur la mort de deux adolescents, Zyed Benna et Bouna Traoré, qui provoqua une flambée de violence dans les banlieues françaises.