Comment les téléphones NEO, présentés comme une petite révolution à leur lancement, faciliteraient la corruption des policiers
Introduction : Dans “Complément d’enquête”, un policier reconnaît accepter de l’argent des narcotrafiquants en échange d’informations confidentielles (par exemple la date d’une perquisition à venir). Comment se procure-t-il ces renseignements ? En interrogeant discrètement ses collègues, mais aussi au moyen d’un dispositif développé spécialement pour la police. Son nom : NEO.